ЛЕШИЙ (слав. от лес - лесной) - 1) в славянском язычестве духи-обитатели лесов; 2) в русcком тексте Библии Ис 34,14 нечистые духи, возможно, в обличье козлов или обезьян. В еврейском тексте - волосатый, косматый, козел, м.б. также бабуин, в греческом * - божественный, сверхъестественный, бесовский, в Вульгате - pilosus - волосатый, в англ. (Библия короля Иакова) - satyr, в слав. - бесъ.